Recent Translations Daniel Theodotionis 4:20

And That Thou Hast Not The King Come Down From Heaven, And Said Thou Hast Exploded The Tree And Corrupted It Except The Nature Of His Living Beings Thou Hast Been In The Earth And In The Bond Of Iron And In Copper And In The Grass Outside And In The Coolness Of Heaven Is Courted And With Beasts Of Savages The Part Of It Until The Seven Times Are Altered On It

azure noaccets_text

And Because The King Saw One, And Jesus Descended From Heaven, And Said Build The Trees, And Corrupt It In The Midst Of The Plant Of His Olives: Ye Have Come In The Earth And In A Bundle Of Iron. In The Bronze And In The Grass I Have Come Forth, And In The Dew Of The Heavens Is Blessed, And With The Beasts Of The Wild Is His Part, Even As The Other Times Of Rest Upon Him.

polly cleaned_text

And Plus That See The King King Air Hir And Plus Tie Sainon Descending From Of Ouranou Heavens And Plus He Said Catered You Eject The Tree And Plus Corrupted This Self Plen Minus T The Fuen Fin Of Oizon Of Him Of This You Have You Gave WHEREIN T The C Land And Plus WHEREIN Binding Bind Irono Ferro And Plus WHEREIN Copper And Plus WHEREIN T The Turf Chloe T The Out And Plus WHEREIN T The Drosto Cool Of Ouranou Heavens Is Unravaged Is Self Relied And Plus Aftera Meta Beasts Agrion Wilds The Mercilies Meris Of Him Of This Eos Up O Where Espa Seven Times Allienation Alteration Ep' Ep Him

polly LIT_Combined

Plus That See The King Hir Plus Sainon Descending From Of Heavens Plus He Said You Eject The Tree Plus Corrupted Self Minus The Fin Of Oizon Of This You Gave WHEREIN The Land Plus WHEREIN Bind Ferro Plus WHEREIN Copper Plus WHEREIN The Chloe The Out Plus WHEREIN The Cool Of Heavens Is Self-relied Plus Meta Beasts Wilds The Meris Of This Up Where Seven Times Alteration Ep Him

polly greeked_noaccents

And That The King Saw Eir And Son Descending From Heaven And Said You Have Entered The Tree And Corrupted This By The Plants Of His Living In The Earth And In A Bond Of Iron And In Bronze And In The Grass The Outsiders And In The Dew Of Heaven Is Enchanted And With The Wild Beasts The Portion Of Him As The Times Of The Rest Of Him

polly greeked_accents

And Because The King Saw A Holy One Coming Down From Heaven And Said, Cut Down The Tree And Corrupt It Except For The Fruit Of Its Leaves. And With Wild Beasts His Part Until Seven Times Shall Be Changed Upon Him

google cleaned_text

καὶ ὅτι ἴδεν ὁ βασιλεὺς εἰρ καὶ ἅγιον καταβαίνοντα ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ καὶ εἶπεν Ἐκτίλατε τὸ δένδρον καὶ διαφθείρατε αὐτό πλὴν τὴν φυὴν τῶν όιζῶν αὐτοῦ ἐάσατε ἐν τῇ γῆ καὶ ἐν δεσμῷ σιδηρῷ καὶ ἐν χαλκῷ καὶ ἐν τῇ χλόῃ τῇ ἔξω καὶ ἐν τῇ δρόσῳ τοῦ οὐρανοῦ αὐλισθήσεται καὶ μετὰ θηρίων ἀγρίων ἡ μερὶς αὐτοῦ ἕως οὖ ἑπτὰ καιροὶ ἀλλοιωθῶσιν ἐπʼ αὐτόν

Greek orig_text View LIT

καὶ ὅτι ἴδεν ὁ βασιλεὺς εἰρ καὶ ἅγιον καταβαίνοντα ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ καὶ εἶπεν Ἐκτίλατε τὸ δένδρον καὶ διαφθείρατε αὐτό πλὴν τὴν φυὴν τῶν όιζῶν αὐτοῦ ἐάσατε ἐν τῇ γῆ καὶ ἐν δεσμῷ σιδηρῷ καὶ ἐν χαλκῷ καὶ ἐν τῇ χλόῃ τῇ ἔξω καὶ ἐν τῇ δρόσῳ τοῦ οὐρανοῦ αὐλισθήσεται καὶ μετὰ θηρίων ἀγρίων ἡ μερὶς αὐτοῦ ἕως οὖ ἑπτὰ καιροὶ ἀλλοιωθῶσιν ἐπʼ αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

Daniel Theodotionis Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   100  

Daniel Theodotionis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12